从电影《大圣归来》到电视连续剧《琅琊榜》，可以看到，以《西游记》为代表的四大名著、中国古典文学、中国传统文化等故事原型、类型模式和文化母题，继续在当下网络文学、网络文艺等为代表的新时代新文艺形态与业态中得到表达与表现；最重要的是，网络文学中的“核心力量”正在渗透并改变网络文学“主流类型文”，并成为主流新文艺重塑的重要组成部分。

《大圣归来》具有三大核心特征：一、在把一个好故事讲得很好看的故事模式上，采取了好莱坞典型的“英雄之旅”模式。当然，它并不完全符合这种“英雄冒险”的套路；二、从“萌唐僧”的人物设计，到江流儿身世的“重译”，再到“妖乱长安”等世界体系设定等，彰显了大众流行文化文本对年轻受众的二次元/亚文化的全面吸纳；三、对“西游记”故事原型、类型模式和文化母题的重译与重释、重述与重塑。

对中国文脉的承续和焦虑，不仅体现在“西游记”文化母题在网络新文艺中的重新表达中，也体现在网络文学对《红楼梦》等经典的演绎里。也就是说，传统名着成了许多网络文学作品与网络文化现象的精神鼻祖与原型母题；除了四大名着之外，女频古言、主站东方玄幻仙侠等类型文的流行，也体现了当代年轻人对古典文脉的继承和发扬。这一现象传递出的，是非常令人振奋的启发：当下的互联网+时代，正是中华传统文化承传创新获得新的途径与生命力的最好时机所在。

从《大圣归来》到“新西游记”，从网络当年红文《琅琊榜》到2015年霸屏的颜值影视剧《琅琊榜》，也许我们可以看到某种线索——网络文学中的“核心力量”正在从网络亚文化（如二次元中“萌、宅、基、腐”四大元素），进入到网络文学的“主流类型文”（如《娘西游》和网文《琅琊榜》），再进入到社会大众流行文化（如邵燕君所说的，颜值剧《琅琊榜》中“腐文化对流行文化的全面总攻”）和主流文艺的重要组成部分（如《大圣归来》对中华传统文化母题的网络文艺、西方形态、传统传述的“杂糅”式表达）……于是，在新文艺的大变局中，网络文学的接地气，对中国文脉的接续，对世界优秀文明的转译……带来一种新的可能性：或许会重写当代文学史，重塑我们的文艺新观念。